صحيفة عبرية: التكامل الإقليمي بين إسرائيل والسعودية يبشر بعصر ذهبي جديد لدبلوماسية تل أبيب (ترجمة خاصة)
- ترجمة خاصة الثلاثاء, 09 مايو, 2023 - 11:20 مساءً
صحيفة عبرية: التكامل الإقليمي بين إسرائيل والسعودية يبشر بعصر ذهبي جديد لدبلوماسية تل أبيب (ترجمة خاصة)

[ بن سلمان (يمين) رئيس وزراء إسرائيل (شمال) ]

التقى مستشار الأمن القومي الأمريكي جيك سوليفان برئيس الوزراء السعودي وولي العهد الأمير محمد بن سلمان، ومستشار الأمن القومي الإماراتي الشيخ طحنون بن زايد آل نهيان، ومستشار الأمن القومي الهندي أجيت دوفال في السابع من مايو.

 

يأتي هذا الاجتماع الذي تم وصفه بأنه دعم "التكامل الإقليمي" وسط العديد من الاقتراحات الأخيرة بأن السعودية وإسرائيل لا يزالان على طريق العلاقات. 

 

كانت الولايات المتحدة تتحدث مع السعوديين حول اليمن والسودان، قالت الولايات المتحدة إنها تريد رؤية شرق أوسط آمن ومترابط مع الهند، ولتحقيق هذه الغاية، تعد الولايات المتحدة جزءًا من إطار عمل I2U2 (مشروع) لإسرائيل والهند والإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة.

 

ذكرت تقارير في إسرائيل أواخر الأسبوع الماضي أن إسرائيل تأمل في العلاقات المحتملة مع المملكة العربية السعودية.

 

تحدث سوليفان في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى، وناقش اندماج إسرائيل في المنطقة، وأشار إلى منتدى النقب وتطورات أخرى، وعندما سئل عن التطبيع الإسرائيلي – السعودي أجاب: "لدينا مصلحة ونطاق ترددي لتعزيز التطبيع بين إسرائيل والمملكة العربية السعودية، وفي الواقع هذه الإدارة هي التي أنتجت الخطوة الأولى الملموسة من اقتراب هذين البلدين مع فتح المجال الجوي فوق المملكة العربية السعودية لرحلات الطيران المدنية من إسرائيل، لكن في النهاية، الوصول إلى التطبيع الكامل هو مصلحة أمنية قومية معلنة للولايات المتحدة، لقد كنا واضحين بشأن ذلك ".

 

الرياض تحافظ على أوراقها قريبة من صدرها في القضية الإسرائيلية، ومن المعقول تمامًا أن يكون هناك تغيير كبير في الأعمال، أو أن هذا قد يستغرق شهورًا أو سنوات، وعلى الجانب الآخر من تتحرك المملكة العربية السعودية بشكل أسرع في قضايا مثل إعادة النظام السوري إلى جامعة الدول العربية والمصالحة مع إيران، اللتان تصالحتا في مارس آذار في صفقة بوساطة الصين، ويريد كلا البلدين التحرك بسرعة لإعادة فتح السفارات وبدء الأعمال التجارية العادية مرة أخرى.

 

بالإضافة إلى ذلك، تساعد السعودية في أزمة السودان، وتحاول التوسط في صفقة ومساعدة الناس على الفرار، لذلك تنتهج الرياض عددًا من السياسات المهمة في وقت واحد، وهذا النوع من المرونة والسرعة مثير للاهتمام، لأنه يعني أن الرياض قد تكون منفتحة على الأفكار الجديدة، وعلى استعداد لتحمل المخاطر فيما يتعلق بإسرائيل، ومن ناحية أخرى، لدى المملكة العربية السعودية أهداف سياسية وأشياء تود أن تحدث.

 

القضية الشاملة للتكامل الإقليمي ذات أهمية طويلة الأجل، فقد أجرت الهند مؤخرًا تدريبات مع اليونان كجزء من تدريب مشروع  Iniochosوشارك طيارون هنود في التدريبات المهمة، بالإضافة إلى ذلك، كان وزير الدفاع الإسرائيلي في اليونان مؤخرًا، كما ذهب إلى قبرص، وهذه العلاقات هي مفتاح لإسرائيل، كما أنها تزداد أهمية بالنسبة للخليج والهند. 

 

تركز إيران أيضًا على التكامل الإقليمي، وأرسلت مسؤولين بارزين إلى عمان ولبنان مؤخرا، كم أرسلت رئيسها لسوريا، ويسعدها عودة سوريا إلى جامعة الدول العربية، قد يعتقد البعض أن عودة سوريا إلى الجامعة العربية يعني أنها تبتعد عن إيران، وهذا غير محتمل.

 

في الوقت نفسه، تراقب إيران عن كثب علاقات إسرائيل مع الدول العربية، ذكرت وكالة مهر نيوز الإيرانية في 8 مايو / أيار ؛ "منذ عام 2020 كانت إسرائيل في طريقها لكسر عزلتها التاريخية باتفاقات تطبيع من أعلى إلى أسفل مع دول عربية مثل الإمارات العربية المتحدة والبحرين والمغرب وما إلى ذلك، وفي الأشهر الأخيرة، كانت على أعتاب صفقة أخرى مع المملكة العربية السعودية، وهي قوة عربية ثقيلة سيؤثر التطبيع معها على المنطقة بأسرها ". 

 

هناك حقبة جديدة من الدبلوماسية في المنطقة، لذلك، فإن إيران تتفهم ما هو على المحك، وإسرائيل جزء من هذا العصر الجديد، وهي ترسل وزراء رئيسيين إلى أماكن مثل أذربيجان وتركمانستان وقبرص واليونان، وتركز الولايات المتحدة أيضًا على التكامل الإقليمي، وكذلك إيران.

 

يمكن اعتبار هذا نوعًا من الألعاب الكبرى للدبلوماسيين، عصر ذهبي فريد للدبلوماسية في الشرق الأوسط، وهذا هو الوقت الذي تسيطر فيه المنطقة على عودة السلام والابتعاد عن بعض التطرف والحروب التي طالت المنطقة منذ الثمانينيات.

 

ليس من الواضح تمامًا ما إذا كان هذا الاتجاه سيستمر أم أنه مؤقت، لكن المعنى العام في واشنطن والرياض وطهران والقدس وعواصم أخرى، هو أن هذا يبدو أنه اتجاه يستحق الاستثمار فيه، وبهذا المعنى فإن مفهوم التكامل الإقليمي مهم للغاية.

 

ومع ذلك، هناك لاعبون كبار ووجهات نظر مختلفة، تريد الصين أن تلعب دورًا في المنطقة، وكانت مفتاحًا للاتفاق الإيراني السعودي، ودول الخليج تنضم إلى منظمة شنغهاي للتعاون التي تهيمن عليها روسيا والصين، ولا تريد الولايات المتحدة أن ترى الصين تشق طريقها بين الحلفاء التقليديين، كما تشكك الولايات المتحدة في عودة النظام السوري إلى جامعة الدول العربية، خاصة وأن الولايات المتحدة لديها قوات في سوريا، وليس من الواضح إلى أين تتجه تلك المهمة. 

 

من الجدير بالذكر أن المعهد اليهودي للأمن القومي الأمريكي (JINSA) أصدر تقريرًا حديثًا بعنوان "قم ببنائه وسيأتون: استراتيجية أمريكية لدمج الدفاعات الجوية والصاروخية في الشرق الأوسط".

 

وأشاروا إلى أنهم في يناير 2022 "حثوا حكومة الولايات المتحدة على اغتنام الفرصة لبدء بناء هيكل دفاعي جديد للشرق الأوسط، يقوم على جمع شركاء أمريكا الإقليميين معًا في قضية مشتركة لمواجهة التهديد المتزايد من إيران، ومن بين أهم توصياته دعا التقرير الكونجرس إلى تمرير تشريع يعطي الأولوية للحاجة إلى شبكة دفاع جوي على مستوى المنطقة، للمساعدة في ردع وهزيمة التهديد المتصاعد للصواريخ والطائرات بدون طيار الذي تشكله إيران، ووكلائها الإرهابيون.

 

الآن يقومون بالتفصيل، مؤكدين أن "شركاء الولايات المتحدة يجب أن يكونوا قادرين على المساهمة في الجهد الأوسع، ويجب أن تكون القيادة المركزية الأمريكية مستعدة للمضي قدمًا، حتى لو وافقت مجموعة فرعية صغيرة من الدول العربية مبدئيًا على الانضمام إلى هذا الجهد جنبًا إلى جنب مع إسرائيل، ويجب أن يكون هدفها إثبات الفوائد الكبيرة لتكامل الدفاع الجوي الأكبر بمرور الوقت لجميع شركائها، والبقاء منفتحين على إضافة موارد وقدرات المشاركين المحتملين الآخرين مع نمو راحتهم وثقتهم في النظام.

 

قد لا يزال أمام الدفاع الجوي المتكامل طريق طويل، لكن التكامل الإقليمي جزء من هذه القصة، إن عمل إسرائيل مع القيادة المركزية مهم، وهناك تداعيات على مجالات الأمن الجوي والبحري. 

 

*نشرت المادة في صحيفة أورشليم بوست الإسرائيلية.

 

*ترجمة خاصة بالموقع بوست.

 

*يمكن قراءة المادة الأصل من الرابط هنا


التعليقات