مقرها الصين والإمارات.. الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على شركات على علاقة بإيران (ترجمة خاصة)
- ترجمة خاصة الخميس, 17 نوفمبر, 2022 - 09:04 مساءً
مقرها الصين والإمارات.. الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على شركات على علاقة بإيران (ترجمة خاصة)

أدرجت وزارة الخزانة الأمريكية، اليوم الخميس، مجموعة شركات على علاقة بإيران.

 

وأضافت الخزينة على موقعها الإلكتروني -في بيان ترجمه- إلى العربية "الموقع بوست" أن هذه الشركة ومقرها في الصين والإمارات تدعم مبيعات البتروكيماويات والبترول الإيراني.

 

وتابعت الخزينة أنه تم إضافة الكيانات التالية إلى قائمة تحديد المواقع المحددة في مكتب مراقبة الأصول الأجنبية كالتالي:

 

‏ACCESS TECHNOLOGY TRADING L.L.C (عربي: اكسيس تكنولوجي للتجارة ش.ذ.م.م) (f.k.a. ME ACCESS TECHNOLOGY GENERAL TRADING FZE)، SM-OFFICE-01-204 S، Dubai، United Arab Emirates؛ مكتب SM ، D1-204S، عجمان، الإمارات؛ الموقع الإلكتروني www.meaccesstechnology.com؛ معلومات عقوبات إضافية - تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 04 أبريل 2022؛ رخصة 1048510 (الإمارات)؛ رقم التسجيل 1368637 (الإمارات)؛ رقم السجل الاقتصادي (CBLS) 11859002 (الإمارات) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: PERSIAN GULF PETROCHEMICAL INDUSTRY COMMERCIAL CO.).

 

‏ASIAN ZONE TRADING L.L.C (بالعربية: آسيان زون للتجارة ذ.م.م)، برج العويس للأعمال، الطابق الخامس، مكتب 505، طريق بني ياس، ديرة، ص. ب 14781، دبي، الإمارات؛ معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 11 سبتمبر 2019؛ رخصة 851326 (الإمارات)؛ رقم تسجيل النشاط التجاري 2092078 (الإما_رات) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).

 

‏BARZA STYLE & MODE CO. LIMITED (المعروف أيضًا باسمBARZA STYLE AND MODE CO. ، LIMITED)Falt B51F Manning Ind Bldg ، 116-118 ، Hongwing St  Kwun Tong Kln، هونج كونج، الصين؛  معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛  تاريخ إنشاء المنظمة 15 أبريل 2021؛ رقم C.R. 3038707 (هونج كونج) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: EDGAR COMMERCIAL SOLUTIONS FZE).

 

‏EAST ASIA TRADING IMPORT AND EXPORT TRADE CO.، LTD. (المعروف أيضًا باسم EAST ASIA GENERAL TRADING CO. LTD.؛ المعروف أيضًا باسم "EAST ASIA TRADING")، مجمع Trust Company، طريق Ajeltake، جزيرة Ajeltake , Majuro ، جزر مارشال؛ رقم 815، دوهوي بلازا , طريق زونغهانغ ، منطقة فوتيان، شنتشن، قوانغدونغ، الصين؛  الموقع الإلكتروني https://www.eastasiatrading.net/ ؛  معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 12 يونيو 2019؛ رقم تسجيل النشاط التجاري 101444 (جزر مارشال) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: NAFTIRAN INTERTRADE CO. (NICO) LIMITED).

 

‏GALAXY PETROCHEMICAL FZE (عربي: جالكسي بتروكيميكال م م ح)، P1-ELOB Office No. E2-101F-33، الشارقة، الإمارات؛ معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 11 ديسمبر 2019؛ رخصة 18387 (الإمارات)؛ رقم السجل الاقتصادي (CBLS) 11578779 (الإما_رات) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).

 

‏HIGHLINE LOGISTIC HK LIMITED، الوحدة رقم A222 3F Hang Fung Industrial Building Phase 2 No 2G Hok Yuen Street Hunghom، هونج كونج، الصين؛ معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 20 يناير 2021؛  C.R. No. 3013326 (Hong Kong) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: PERSIAN GULF PETROCHEMICAL INDUSTRY COMMERCIAL CO.).

 

‏HONG KONG AEONIAN COMPLEX CO.، LIMITED، Room 1002، No. 715 Hengkai Building، Changxing Road، Jiangbei District، Ningbo، Hong Kong، China؛ معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 27 أبريل 2020؛  C.R. No. 2936467 (هونغ كونغ)؛ رقم تسجيل النشاط التجاري 71809722-000 (هونج كونج) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: PERSIAN GULF PETROCHEMICAL INDUSTRY COMMERCIAL CO.).

 

‏LA NUEVA FAMILIA MICHOACANA (المعروف أيضًا باسم "LNFM")، غيريرو، المكسيك؛ ميتشواكان، المكسيك؛ منظمة إجرامية نوع الهدف [ILLICIT-DRUGS-EO14059].

 

‏MONCH GENERAL TRADING L.L.C. (عربي: مونش للتجارة العامة ش.ذ.م.م)، مكتب رقم 1503، برج الصرافة، الطابق الخامس عشر، الخليج التجاري، دبي، الإمارات العربية المتحدة؛ معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ رقم عضوية غرفة تجارة دبي 1267441 (الإمارات)؛ رقم تسجيل النشاط التجاري 774989 (الإما_رات) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: شركة الخليج الفارسي للصناعات البتروكيماوية التجارية- PERSIAN GULF PETROCHEMICAL INDUSTRY COMMERCIAL CO.

 

‏NEWTON TRADING FZE (العربية: نيوتن تريدينغ م م ح)، P1-ELOB، مكتب رقم E-42F-11، الشارقة، الإمارات؛ معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 20 فبراير 2020؛ رخصة 18532 (الإمارات)؛ رقم السجل الاقتصادي (CBLS) 11583135 (الإما_رات) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).

 

‏SUM FIVE PETROCHEMICALS TRADING L.L.C (عربي: سم فايف لتجارة البتروكيماويات المحدودة)، ديرة الرقة، دبي، الإمارات؛ مكتب 15 G، مبنى بلازا، ديرة، دبي، الإمارات؛ معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 18 يناير 2021؛  رخصة 927052 (الإمارات)؛ رقم السجل الاقتصادي (CBLS) 11610921 (الإمارات) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).

 

‏TORGAN CO.، LIMITED (الصينية التقليدية: 托爾 幹 有限公司)، الغرفة 09، 27 F، Ho King Commercial Center، 2 16 Fa Yuen Street، Mongkok، Kowloon، Hong Kong، China؛ معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 27 ديسمبر 2019؛ C.R. No. 2905960 [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: PERSIAN GULF PETROCHEMICAL INDUSTRY COMMERCIAL CO.).

 

‏UTELIZ RESOURCES CO.، LIMITED (f.k.a. MILAEE TRADING CO.، LIMITED)، Unit 9039، 9 / F، BLK B Chung Mei Ctr، 15-17 Hing Yip St، Kwun Tong Kln، Hong Kong، China؛ معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 10 يونيو 2021؛  C.R. No. 3056947 (Hong Kong) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).

 

‏ZHEJIANG WONDER IMP. AND EXP. CO., LTD.   (الصينية المبسطة: 浙江 文德 出口 有限公司) (المعروف أيضًا باسم ZHEJIANG WENDE IMPORT AND EXPORT CO.، LTD.؛ الملقب ZHEJIANG WONDER IMPORT AND EXPORT COMPANY LIMITED)، الطابق 26، المبنى 1، Shuangcheng International ، No. 1785 ، Jianghan Road  ، مقاطعة بينجيانغ، هانغتشو، تشجيانغ 310052، الصين؛  غرفة 9-318A، مبنى Xingnong، منطقة التجارة الحرة Hangzhou ، Hangzou 310052 ، الصين؛ الموقع الإلكتروني www.zjwonder.com؛ معلومات عقوبات إضافية- تخضع لعقوبات ثانوية؛ تاريخ إنشاء المنظمة 25 نوفمبر 2008؛ رمز الائتمان الاجتماعي الموحد (USCC) 913302016810757525 (الصين) [IRAN-EO13846] (مرتبط بـ: PERSIAN GULF PETROCHEMICAL INDUSTRY COMMERCIAL CO.).


التعليقات