أبرز ما جاء في المقال:
 
- اليمنيون باتوا محتجزين كرهائن من قبل قادتهم الذين تخلوا عن مسؤولياتهم.
 
- يجب أن تجلب إدارة ترامب شعورا بالحاجة الملحة إلى الجهود الدبلوماسية لإنهاء الصراع.
 
- الحكومة اليمنية تتمسك بالعمل العسكري بحجة إعادة المتمردين الحوثيين إلى طاولة المفاوضات.
 
- سيطرة القوات اليمنية على ميناء الحديدة سيسرع المجاعة وتحرير صنعاء سيؤدي إلى إراقة الدماء.
 
- يبدو صالح غير قادر على العمل ضد الحوثيين أو الخروج من التحالف معهم وما زال مدعوما لضمان استمرار نفوذ عائلته في الحياة السياسية في اليمن.
 
- الحوثيون لم يحددوا مطالبهم السياسية بشكل واضح ولم يحترموا أي من التزاماتهم السياسية الرئيسية بما في ذلك ترتيبات تقاسم السلطة مع صالح.
 
- يبدو أن عملية السلام التي ترعاها الأمم المتحدة في اليمن قد توقفت تماما.
 
- آن الأوان أن تضغط جميع الأطراف من أجل السلام بنفس التصميم الذي جلبته لشن الحرب.
 
طالب مسؤولان أمريكيان بإعادة تنشيط عملية الوساطة من قبل الأمم المتحدة في اليمن، والتركيز على خطة لقيام طرف ثالث محايد بتشغيل ميناء الحديدة، مؤكدين الحاجة الملحة إلى عملية سلام أوسع وأكثر حيوية من قبل الأمم المتحدة، في عملية سلام جديدة تستفيد من المشاركة النشطة لأكبر عدد ممكن من الدول مع القدرة على التأثير على أطراف النزاع في اليمن.
 
وفي مقال مشترك كتبه ستيفن سيش وهو السفير الأمريكي السابق لدى اليمن (2007-2010) والنائب التنفيذي لرئيس معهد دول الخليج العربي في واشنطن، وإريك بيلوفسكي الزميل الزائر في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى في موقع (Justsecurity) بعنوان (اليمن.. منظر من الرياض)، أمس الأحد، قالا فيه بأن الولايات المتحدة الأمريكية بحاجة للنظر إلى اليمن على أنها مجرد مسرح يمكن فيه شن حملاتها ضد إيران ومكافحة الإرهاب.
 
وأضافا "يجب أن تجلب إدارة ترامب شعورا بالحاجة الملحة إلى الجهود الدبلوماسية لإنهاء الصراع، والخطوات الأخيرة لمجلس النواب الأمريكي للحد من الدعم العسكري الأمريكي للحرب تشير إلى قلق متزايد حول أثرها الإنساني، وتدعيم الحاجة إلى دبلوماسية أمريكية فعالة، وهذا يمكن أن يشمل المزيد من استكشاف صفقة تسرع تفكك التحالف الحوثي صالح من خلال الحكمة الدبلوماسية"، وفق المقال الذي ترجمه للعربية "الموقع بوست".
 
وفيما يتعلق بالحوثيين أوصى المقال بزيادة الضغط عليهم سياسيا وعسكريا، ويشمل الضغط القوات الموالية للرئيس المخلوع علي عبدالله صالح، وحث على وجوب توجيه الجهود العسكرية ضد أهداف تقلل إلى أدنى حد من المخاطر الإنسانية التي يتعرض لها السكان المدنيون في مدينتي الحديدة وصنعاء، وبذل جهود أكثر تواترا وأكثر استهدافا لمنع تدفق الأسلحة الإيرانية إلى الحوثيين بحيث لا تعوق العمليات البحرية للتحالف بقيادة السعودية تدفق المساعدات الإنسانية.
 
ولتوضيح معالم صفقة السلام قال المقال بأنه يجب أن يبنى الإجماع لصالح اليمن بشكل فضفاض، مؤكدا بأن التطورات الجارية في الجنوب تعزز فقط هذا الاحتمال، الذي قد يوفر فرصة لتقديم الحوثيين مصطلحات أكثر إلحاحا في اتفاق سلام، بما في ذلك قدر أكبر من الحكم الذاتي في شمال اليمن، ومراقبة لهم في ميناء ميدي على البحر الأحمر.
 
وقال المقال إن اليمنيين باتوا محتجزين كرهائن من قبل قادتهم الذين تخلوا عن مسؤولياتهم، وأصبح اليمنيون مهددين بالعنف والمجاعة والكوليرا، وذكر أن عدم الاستقرار يهدد جيران اليمن، وفي العديد من النواحي، مصالح الأمن القومي الأمريكي أيضا، مضيفا "لقد آن الأوان أن تضغط جميع الأطراف من أجل السلام بنفس التصميم الذي جلبته لشن الحرب".
 
استعراض الجهود
 
واستعرض المقال تفاصيل الاجتماعات السابقة بين الأمريكيين والحكومة اليمنية، وقال بأن الاجتماعات التي عقدت في الرياض الأسبوع الماضي مع كبار المسؤولين اليمنيين والسعوديين لم تبدِ سوى القليل من الأمل في أن تكون الحرب التي اجتاحت اليمن منذ أكثر من عامين وتسببت في إحدى أسوأ الأزمات الإنسانية في العالم قد قربت نهايتها.
 
وذكر الكاتبان اللذان التقيا الرئيس هادي ومسؤولين يمنيين في الـ14 من يوليو/تموز الجاري بأن نتائج محادثاتهم ستكون مفيدة لصانعي السياسات في الولايات المتحدة، وستضع أمامهم الخيارات التي يمكن للإدارة السعي لتحقيق الحرب المزعزعة للاستقرار في اليمن.
 
وقال المقال "اليوم لا يبدو أن هناك طريقا صالحا للسلام في اليمن، وبينما اتفقنا جميعا على أن الحل السياسي هو وحده الذي سيضع حدا للحرب، فإنهم يبدو أنهم مصممون على مواصلة القتال، بحجة أن هناك حاجة إلى ضغط عسكري متواصل لإعادة المتمردين الحوثيين إلى طاولة المفاوضات، وفي الوقت نفسه، يبدو أن عملية السلام التي ترعاها الأمم المتحدة قد توقفت تماما".
 
ويشير الكاتبان إلى أن كبار المسؤولين اليمنيين يقيمون في العاصمة السعودية (الرياض)، وأكدوا أن القوات اليمنية وشركاءها في التحالف بقيادة السعودية يطرحون تقدما متواضعا في عدة مناطق في تعز على طول طريق مأرب شرق العاصمة صنعاء وعلى ساحل البحر الأحمر (غربي اليمن)، بينما يواصل الحوثيون بنفس الوقت السيطرة على معظم المرتفعات الإستراتيجية والمكتظة بالسكان في البلاد، ويركز الجانب السعودي الذي يقوده الآن اللواء فهد بن تركي بن ​​عبد العزيز على إزالة حدودهم وإنشاء منطقة عازلة داخل اليمن، وفق المقال.
 
ونقل الكاتبان عن المسؤولين اليمنيين الذين التقوهم بأن قواتهم البرية انتقلت غربا من مأرب وهي الآن على بعد 30 ميلا من العاصمة، ضمن نطاق المدفعية، وبالمثل، شددوا على التقدم المحرز في تطويق ميناء الحديدة، شريان الحياة في اليمن للعالم الخارجي، على ساحل البحر الأحمر، وأكدا بأن الخطوات التالية في كل حالة باليمن تشكل إشكالية عميقة.
 
ميناء الحديدة
 
وعن سيطرة القوات اليمنية على ميناء الحديدة، قال الكاتبان إن الاعتداء (هكذا تم توصيف العملية) من شأنه أن يسرع المجاعة التي تكتسب زخما في البلاد، وأضافا "وبالمثل فإن محاولة تحرير عاصمة اليمن لما يقرب من مليوني شخص يمكن أن تؤدي إلى إراقة الدماء، على الرغم من أن المسؤولين اليمنيين يواصلون تقديم حجج طويلة الأمد تفيد بأن عدم الرضا الشعبي عن الحكم الحوثي داخل صنعاء يتزايد باستمرار ويضعف قبضة المتمردين على المدينة".
 
ووفقا للمقال فإن ما يزيد من تعقيد الوضع أن كلا طرفي الصراع يصعدان داخليا، ولا سيما التحالف الحوثي مع الرئيس المخلوع علي عبدالله صالح.
 
وكشف عن وجود إجماع في الرياض على أن صالح هو في أضعف نقطة له حتى الآن في هذا الصراع، وأكد البعض أن وحدات الجيش التي كانت موالية له قد انشقت إلى الحوثيين.
 
وأضافا "ومع ذلك، يبدو صالح غير قادر على العمل ضد الحوثيين أو الخروج من التحالف، وهو ما زال مدعوما لضمان استمرار نفوذ عائلته في الحياة السياسية في اليمن".
 
وتابعا "وفي الوقت نفسه، فإن تحالف الحكومات اليمنية والسعودية والإماراتية يتعرض أيضا لضغوط كبيرة، وفي مايو/أيار شكلت لجنة ثلاثية في محاولة للحد من الفوضى وتنسيق عملية صنع القرار، ويرأس نائب الرئيس اليمني علي محسن المجموعة التي تضم نائب رئيس المخابرات العامة السعودية أحمد عسيري، وعلي بن حمد الشامسي نائب الأمين العام لمجلس الأمن القومي الأعلى في الإمارات".
 
وقال المسؤولان الأمريكيان في مقالهما بأن المسؤولين السعوديين واليمنيين ادعوا مرارا أن عدم رغبة المتمردين الحوثيين في الدخول في مفاوضات جدية هو العقبة الرئيسية أمام إنهاء الحرب في اليمن، معتبرين ذلك ليس مستغربا منهم.
 
وأردفا "اشتكى هؤلاء المسؤولون من أن الحماسة الدينية للحوثيين والعطاء لإيران تجعل التسوية السياسية كلها مستحيلة، وسواء كانت هذه التقييمات عادلة أم لا، فإن الحوثيين لم يحددوا مطالبهم السياسية بشكل واضح، ولم يحترموا أي من التزاماتهم السياسية الرئيسية بما في ذلك ترتيبات تقاسم السلطة مع صالح".
 
وفي تشخيصهما للسلوك الحوثي قال الكاتبان "قبل بدء الحرب، سعى الحوثيون إلى تمثيل أكبر في الحكومة اليمنية والوصول إلى البحر الأحمر، ومع ذلك، خلال المفاوضات، ترك الحوثيون إلى حد كبير، ولم تختبر ادعاءات الحكومتين اليمنية والسعودية بأنها يمكن أن تلعب دورا هاما في حكومة وطنية جديدة".
 
وأكدا بأن عمل الحوثيين المهم والوحيد هو تأييد خارطة طريق الأمم المتحدة لليمن كأساس للتفاوض، ومع ذلك، رفض الرئيس هادي خارطة طريق الأمم المتحدة، وبالتالي تم تجنيد هذا الجهد، على حد قول الكاتبين.
 
للاطلاع على المادة الأصل يرجى الضغط هنا